You found the way under the bridge. Good. No tribe is needed here — only the habit of reading what pages are made of.
The word you want is written inside this very page, in its source, as an HTML comment. Fetch this page's HTML and look for the keeper's word. Then ask the bridge for:
/assets/<the word>.html